"Lobby juif": non, Karel De Gucht ne s'est pas excusé

La Libre Belgique rapporte que "le Centre Simon Wiesenthal a placé le commissaire européen Karel De Gucht dans son "Top 10" des propos les plus antisémites de l’année pour avoir dit de "ne pas sous-estimer l’influence du lobby juif sur Capitol Hill" en ajoutant que "M. De Gucht s’était excusé".

Il est inexact d'affirmer que M. De Gucht s'est excusé. Il n'a non seulement rien retiré de ses accusations sur la domination du "lobby juif" mais il les a même confirmées : "I gave an interview yesterday to the Flemish radio. I was also asked about the Middle East peace talks. I gave my personal point of view. I regret that the comments that I made have been interpreted in a sense that I did not intend. I did not mean in any possible way to cause offense or stigmatise the Jewish Community. I want to make clear that anti-Semitism has no place in today’s world and is fundamentally against our European values."

Notons que le Président du CCOJB, Maurice Sosnowski,  a déclaré récemment sur Radio Judaïca avoir interpellé le Centre pour l'Egalité des Chances au sujet des propos de M. De Gucht et n'avoir pas reçu de réponse.

Propos (traduits) de Karel De Gucht:
"Il ne faut pas sous-estimer, par exemple, le [pouvoir du] lobby juif à Capitol Hill, le parlement américain. C'est groupe le mieux organisé de pression qui y existe. En d'autres termes, il ne faut pas sous-estimer l'emprise du lobby juif sur la politique américaine. Qu'il s'agisse de démocrates ou républicains, ça revient à peu près au même.


Il ne faut pas non plus sous-estimer l'opinion - en dehors du lobby - du Juif moyen qui ne vit pas en Israël. Il y a en effet chez la plupart des Juifs une foi [geloof]- je pourrais difficilement décrire ceci autrement - qu'ils ont raison. Et la foi est quelque chose qu'on peut difficilement combattre avec des arguments rationnels. Ca ne dépend du fait si ces Juifs sont croyants ou pas. Même les Juifs laïques [vrijzinnige] partagent la même croyance d'avoir effectivement raison. Il n'est donc pas facile, même avec un Juif modéré, d'avoir une discussion sur ce qui se passe au Moyen-Orient. C'est une question très émotionnelle."

Voir:
- Commissaire européen critique l'emprise du 'lobby juif' sur la politique américaine,
- Le Congrès juif européen demande des excuses au Commissaire Karel De Gucht
- Journal belge (Le Soir) : De Gucht a dit sur les Juifs ce que tout le monde pense tout bas
- Ce que vit au quotidien un 'Juif moyen' en Belgique